Con mi firma abajo, confirmo que toda la información contenida en este documento es verdadera y correcta. También autorizo que se comparta la información de mi educación, entrenamiento, empleo y otra información relacionada con las agencias de Mendocino Lake Adult and Career Education y sus colaboradores, subcontratistas, proveedores de servicios o un representante designado para facilitar los servicios a los que me pueden referir. Entiendo que solo me refieran a un miembro de una agencia de acuerdo a mi solicitud. Todas las agencias y socios relacionados y su personal están obligados por contrato y por ley a mantener su información confidencial de acuerdo con las normas establecidas por la Ley Federal de Derechos Educativos y Privacidad (“FERPA”), por el Código de Educación de California sección 49073.1 y, como apropiada, según la Ley de Protección de la Información sobre la Información de Salud (“HIPAA”).
